734 B

Raw Permalink Blame History

พระยาห์เวห์ทรงฟัง

ในที่นี้ "ทรงฟัง" หมายถึงการตอบสนอง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์ทรงตอบ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

คนขัดสน

นี่อ้างถึงคนขัดสนโดยทั่วไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนยากจน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)

บรรดาคนที่ถูกจองจำ

"คนที่ต้องทนทุกข์ทรมานเพื่อพระองค์"