See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
มากกว่าวัวตัวผู้หรือวัวหนุ่ม
เป็นที่เข้าใจกันว่าวัวตัวผู้หรือวัวหนุ่มนั้นมีไว้เพื่อถวายเป็นเครื่องบูชาแด่พระเจ้า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดีกว่าถวายวัวตัวผู้หรือวัวหนุ่ม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
วัวตัวผู้หรือวัวหนุ่มที่มีทั้งเขาและกีบ
วลีนี้แยกวัวที่โตเต็มที่ออกจากวัวที่หนุ่มกว่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "วัวตัวผู้ที่ที่โตเต็มที่ที่มีเขาและกีบ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-distinguish)