th_tn/psa/068/035.md

809 B

ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงน่าครั่นคร้ามในสถานที่บริสุทธิ์ของพระองค์

ในที่นี่ผู้เขียนทูลกับพระเจ้าโดยตรง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-apostrophe)

กำลังและอำนาจ

ทั้งสองคำนี้มีความหมายเหมือนกันโดยทั่วไปและเป็นการเน้นว่าพระเจ้าทรงจัดเตรียมกำลังให้แก่ประชาชนของพระองค์อย่างมาก (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-doublet)