See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
จงชิมและจะเห็นว่าพระยาห์เวห์ทรงประเสริฐ
ความดีงามของพระยาห์เวห์ถูกกล่าวถึงเหมือนกับเป็นบางสิ่งที่สามารถลิ้มรสและมองเห็นได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จงลองดูและสัมผัสว่าพระยาห์เวห์ทรงดีงาม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
บรรดาผู้ที่ลี้ภัยในพระองค์ก็เป็นสุข
พระยาห์เวห์ถูกกล่าวถึงเหมือนกับพระองค์ทรงเป็นสถานที่ที่ผู้คนสามารถซ่อนตัวเพื่อรับการปกป้องจากพวกศัตรูของพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไว้ใจว่าพระองค์จะทรงปกป้องพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)