th_tn/psa/033/016.md

562 B

ไม่มีกษัตริย์ใดที่รอดชีวิตได้ด้วยกองทัพมากมาย

วลีนี้สามารถทำให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กองทัพใหญ่ไม่ใช่สิ่งที่ช่วยกษัตริย์ให้รอดได้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)