See in Reader
1010 B
1010 B
ด้วยพระวจนะของพระยาห์เวห์ บรรดาท้องฟ้าก็ได้ถูกสร้างขึ้น
ประโยคนี้สามารถทำให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "โดยการใช้พระวจนะของพระองค์ พระยาห์เวห์ได้ทรงสร้างบรรดาท้องฟ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
โดยลมจากพระโอษฐ์ของพระองค์
วลีนี้หมายถึงถ้อยคำของพระยาห์เวห์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "โดยถ้อยคำของพระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)