See in Reader
859 B
859 B
ข้อมูลทั่วไป
แต่ละข้อนั้นประกอบไปด้วยสองบรรทัดที่มีความหมายคล้ายกันมาก (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
พระวจนะของพระยาห์เวห์นั้นเที่ยงตรง
ในที่นี้ "เที่ยงตรง" ถูกใช้เป็นภาพเปรียบเทียบสำหรับบางสิ่งที่เป็นความจริง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์ทรงทำสิ่งที่พระองค์ตรัสว่าพระองค์จะทำ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)