th_tn/psa/029/010.md

696 B

พระยาห์เวห์ทรงประทับดุจดั่งกษัตริย์

วลีนี้หมายความว่าพระยาห์เวห์ทรงปกครอง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์ทรงปกครอง" หรือ "พระยาห์เวห์ทรงเป็นกษัตริย์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

เหนือน้ำท่วม

ในที่นี้ "น้ำท่วม" หมายถึงน้ำทั้งหลายที่ปกคลุมแผ่นดินโลก