th_tn/psa/010/010.md

877 B

พวกเขาล้มลงในตาข่ายที่เหนียวแน่นของเขา

ผู้เขียนยังคงพูดถึงคนชั่วร้ายที่คอยจับผู้คนเหมือนกับว่าเขาเป็นนักล่า แผนการของเขาเป็นตาข่าย และผู้คนเป็นสัตว์ที่ตกอยู่ในตาข่ายของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เหยื่อของเขาถูกจับโดยแผนการของเขาดั่งเช่นสัตว์ที่ตกอยู่ในตาข่ายที่แข็งแรงของนักล่า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)