See in Reader
966 B
966 B
จงถวายบรรดาเครื่องบูชาแห่งความชอบธรรม
"การถวายเครื่องบูชาอย่างถูกต้อง"
ไว้วางใจในพระยาห์เวห์
ในที่นี้ "ความไว้วางใจ" ถูกกล่าวถึงเหมือนกับมันเป็นวัตถุที่สามารถวางไว้ในบางที่ คำนามที่เป็นนามธรรม "ความไว้วางใจ" สามารถกล่าวเป็นคำกริยา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "วางใจในพระยาห์เวห์" หรือ "วางใจพระยาห์เวห์" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-abstractnouns]])