th_tn/pro/20/22.md

967 B

ข้าจะแก้แค้นความชั่วนี้

นี่หมายถึงการกระทำผิดต่อผู้หนึ่งเพราะพวกเขาได้กระทำผิดต่อท่านไปแล้ว คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพเจ้าจะลงโทษท่าน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

รอคอยพระยาห์เวห์

นี่หมายถึงการมีความเชื่อซึ่งพระยาห์เวห์จะทรงจัดการกับสถานการณ์นั้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มีความเชื่อในพระยาห์เวห์" หรือ "ความหวังในพระยาห์เวห์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)