See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
บุตรชายโง่เป็นความโศกสลดแก่บิดาของเขา
นี่กล่าวถึงการเป็นเหตุของบุตรชายทำให้บิดาของเขาเศร้าโศกเหมือนกับว่าตัวบุตรชายเองได้ "เศร้าโศก" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุตรชายโง่นำความเศร้าโศกมาถึงบิดาของเขา"
บุตรชายโง่ ... และเป็นความขมขื่นแก่มารดา
นี่กล่าวถึงการเป็นเหตุของบุตรชายทำให้มารดาของเขาขมขื่นเหมือนกับว่าตัวบุตรชายเองได้ "ขมขื่น" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุตรชายโง่ ... และนำความขมขื่นมาถึงผู้หญิงนั้น"
ที่ให้กำเนิดเขา
"ผู้ซึ่งให้กำเนิดเขา"
ความขมขื่น
อารมณ์เจ็บปวด ความเศร้าโศก