See in Reader
863 B
863 B
ออกจากปากของคนชอบธรรม
"ปาก" ใช้แทนสิ่งที่บุคคลพูด คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จากบรรดาถ้อยคำของผู้ชอบธรรม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ลิ้นที่ตลบตะแลงจะถูกตัดออก
"ลิ้น" ใช้แทนสิ่งที่บุคคลหนึ่งพูด คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระเจ้าจะทรงปิดปากของประชาชนผู้ซึ่งพูดในสิ่งที่เป็นเท็จ" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])