720 B

Raw Permalink Blame History

เกลียดชังข้าพเจ้า

นี่คือปัญญายังคงพูดถึงตนเอง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

คนที่ไม่พบข้าพเจ้า

ความคิดอย่างสมบูรณ์ คือ "เขาผู้ซึ่งล้มเหลวในการพบข้าพเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ชีวิตของตัวเอง

ในที่นี้ คำว่า "ชีวิต" ใช้แทนตัวของบุคคลเอง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)