th_tn/pro/08/18.md

1.1 KiB

ความมั่งคั่งและเกียรติอยู่กับข้าพเจ้า

"ข้าพเจ้ามีความมั่งคั่งและเกียรติ"

ทรัพย์สินนิรันดร์และความชอบธรรม

นี่อธิบายถึงสิ่งที่มีความหมายว่า "ความมั่งคั่งและเกียรติ" นี่สามารถทำให้ชัดเจนได้ด้วยข้อความเชื่อม "ดังนั้น" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดังนั้น ข้าพเจ้าจะมอบทรัพย์สินนิรันดร์และความชอบธรรมแก่คนเหล่านั้นผู้ซึ่งเสาะหาข้าพเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/writing-connectingwords)

ความชอบธรรม

"ความสามารถในการดำเนินชีวิตในทางที่ถูกต้อง"