th_tn/pro/07/15.md

522 B

เสาะหาหน้าของเธอ

ในที่นี้ คำว่า "หน้า" ใช้แทนบุคคลหนึ่งและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีอยู่ของบุคคลนั้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มองหาเจ้า" หรือ "ออกไปเสาะหาที่ซึ่งเจ้าอยู่" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)