th_tn/pro/03/20.md

924 B

ความลึกของพระองค์ทรงเปิดออก

ในแนวคิดโบราณ น้ำมีอยู่ใต้โลก วลีนี้อ้างถึงพระยาห์เวห์ทรงเป็นสาเหตุที่น้ำนั้นล้นออกมาจากแผ่นดินโลกและทำให้เกิดมหาสมุทรและแม่น้ำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ได้ทรงทำให้แม่น้ำไหล" หรือ "พระองค์ได้ทรงเป็นเหตุให้เกิดมหาสมุทร" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

น้ำค้าง

น้ำซึ่งรวมตัวอยู่บนพื้นดินตอนกลางคืน