824 B

Raw Permalink Blame History

ยุ้งฉางของเจ้าจะเต็มล้น

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ยุ้งฉางของเจ้าจะเต็ม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ยุ้งฉาง

อาคารทั้งหลาย หรือ ห้องทั้งหลายที่เก็บอาหารเอาไว้

บ่อเก็บของเจ้าจะล้นเหลือ

ภาชนะเก็บของของเจ้าจะเต็มล้นเหมือนกับพร้อมที่จะแตกออก