th_tn/num/35/32.md

855 B

พวกเจ้าต้องไม่...อนุญาตให้เขาอาศัยอยู่ในที่ดินของเขาเอง

คำกล่าวนี้บอกเป็นนัยว่าผู้ชายคนนั้นจะออกจากเมืองลี้ภัยและกลับไปบ้าน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเจ้าต้องไม่ ... อนุญาตให้เขาออกจากเมืองลี้ภัยและกลับไปบ้านเพื่ออาศัยอยู่ในที่ดินของเขาเอง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ในการทำเช่นนี้

"โดยการยอมรับค่าไถ่"