See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ภูเขาอาบาริม
นี่เป็นเทือกเขาในโมอับ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ที่เรามอบให้แก่คนอิสราเอล
ในที่นี้ พระยาห์เวห์ตรัสเกี่ยวกับแผ่นดินที่พระองค์กำลังทรงมอบแก่อิสราเอลเหมือนกับว่าพระองค์ได้มอบให้พวกเขาแล้ว พระองค์ตรัสลักษณะนี้เพื่อเน้นย้ำว่าพระองค์ทรงมุ่งมั่นที่จะมอบแผ่นดินนั้นให้แก่พวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ที่เราจะมอบให้แก่คนอิสราเอล" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)