th_tn/num/26/65.md

1.1 KiB

จะไม่มีเหลืออยู่สักคนเดียวท่ามกลางพวกเขา นอกจาก

คำว่า "พวกเขา" หมายถึงประชาชนทุกคนที่เคยถูกนับในถิ่นทุรกันดารซีนาย คำกล่าวนี้สามารถกล่าวในรูปประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกคนที่ยังคงมีชีวิตอยู่ คือ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-doublenegatives)

บุตรชายของเยฟุนเนห์

เยฟุนเนห์เป็นบิดาของคาเลบ ดูที่เคยแปลไว้ใน กันดารวิถี 13:6

บุตรชายของนูน

นูนเป็นบิดาของโยชูวา ดูที่เคยแปลไว้ใน กันดารวิถี 11:28