th_tn/num/26/57.md

1.0 KiB

ข้อมูลทั่วไป

นี่เป็นรายชื่อของตระกูลเลวี โมเสสนับคนเลวีแยกจากเผ่าอื่นๆ เพราะพวกเขาไม่ได้รับแผ่นดินใดๆ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

นับตระกูลต่อตระกูล

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ที่พวกผู้นำก็ได้นับตระกูลต่อตระกูลเช่นกัน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

เกอร์โชน...โคฮาท...เมรารี

ดูที่เคยแปลชื่อผู้ชายเหล่านี้ใน กันดารวิถี 3:17