th_tn/num/24/20.md

บาลาอัมได้มองที่อามาเลข

ในที่นี้ "อามาเลข" เป็นคำที่ใช้แทนคำอื่นที่หมายถึงคนอามาเลข นี่ยังคงอยู่ในนิมิตของบาลาอัม ขณะที่หันไปมองในทิศทางของชนชาติอามาเลข และจากนั้นเขาก็เผยพระวจนะเกี่ยวกับคนอามาเลข (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

แต่บั้นปลายของเขา

คำสรรพนามเอกพจน์ถูกนำมาใช้เพราะคนอามาเลขได้ถูกพูดถึงเหมือนกับเป็นบุคคลเดียว (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)