See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ข้อมูลทั่วไป
บาลาอัมยังคงเผยพระวจนะต่อไปภายใต้การควบคุมของพระวิญญาณของพระเจ้า
พระเจ้าทรงนำเขาออกมา
"พระเจ้าจะทรงนำคนอิสราเอลออกมา"
กำลังดุจโคป่า
คำเปรียบเทียบนี้เน้นว่าคนอิสราเอลมีกำลังอย่างมาก โคเป็นสัตว์ที่แข็งแรงที่สุดที่อิสราเอลเป็นเจ้าของ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
เขาจะกินบรรดาประชาชาติ
บาลาอัมพูดถึงคนอิสราเอลเหมือนกับว่าพวกเขาเป็นสัตว์ป่าที่กินศัตรูของพวกเขา คำกล่าวนี้หมายความว่าพวกเขาจะทำลายศัตรูของพวกเขา (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)