th_tn/num/23/16.md

752 B

ทรงใส่ถ้อยคำในปากของเขา

ถ้อยคำถูกพูดถึงเหมือนกับว่ามันเป็นบางสิ่งที่พระเจ้าทรงใส่เข้าไปในปากของเขา ดูที่เคยแปลวลีที่เหมือนกันนี้ใน กันดารวิถี 22:38 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทรงบอกสิ่งที่จะพูดแก่เขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

พระองค์ตรัสว่า

"แล้วพระยาห์เวห์ตรัสว่า"