See in Reader
938 B
938 B
บาลาค
นี่คือกษัตริย์ของโมอับ ดูที่เคยแปลไว้ใน กันดารวิถี 22:2
"ท่านได้ทำอะไรเพื่อเรา?
บาลาคใช้คำถามนี้เพื่อต่อว่าบาลาอัม คำถามเชิงโวหารที่ไม่ต้องการคำตอบนี้สามารถแปลเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราไม่เชื่อเลยว่าท่านจะทำอย่างนี้กับเราได้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
แต่ดูสิ
นี่เป็นการเน้นการกระทำที่น่าตกใจที่ตามมา