See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ไปยังเมืองเบเออร์ ซึ่งเป็นบ่อน้ำ
คำกล่าวนี้สามารถกล่าวเป็นสองประโยค คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไปยังเมืองเบเออร์ มีบ่อน้ำที่นั่น"
ซึ่งเป็นบ่อน้ำที่พระยาห์เวห์ได้ตรัสกับโมเสสว่า "จงเรียกประชาชนให้มารวมกัน เพื่อเราจะให้น้ำแก่พวกเขา"
คำกล่าวนี้สามารถกล่าวเป็นคำที่ยกมาพูดได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ที่ซึ่งพระยาห์เวห์ได้ตรัสกับโมเสสให้เรียกประชาชนมารวมกันเพื่อที่เขาจะให้น้ำแก่พวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)