See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
ข้อความเชื่อมโยง
พระเจ้ายังคงตรัสกับอาโรนต่อไป
ดูเถิด เราได้มอบ
คำว่า "ดูเถิด" ในที่นี้ เพิ่มการเน้นย้ำถึงสิ่งที่ตามมา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "แน่นอน เราได้มอบ"
เป็นมรดกแก่พวกเขา
พระเจ้าตรัสถึงสิ่งที่อาโรนและเชื้อสายของเขาจะได้รับ เหมือนกับว่าพวกเขาจะได้รับมันเป็นมรดก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เป็นส่วนของพวกเขาจากสิ่งที่เราได้มอบให้อิสราเอลทั้งหมด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)