RPP
/
th_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
th_tn/num/15/03.md

996 B
Raw Permalink Blame History

เพื่อให้มีกลิ่นหอมที่พอพระทัยแด่พระยาห์เวห์จากฝูงโคหรือฝูงแพะแกะ

"เพื่อให้มีกลิ่นที่ทำให้พระยาห์เวห์ทรงพอพระทัยจากฝูงโคหรือฝูงแพะแกะ" ความพอพระทัยขององค์พระผู้เป็นเจ้ากับกลิ่นหอม หมายถึงพระองค์ทรงพอพระทัยกับคนที่เผาเครื่องบูชา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทำให้พระยาห์เวห์ทรงพอพระทัยโดยการเผาเครื่องบูชาจากฝูงโคหรือฝูงแพะแกะ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)