th_tn/num/13/02.md

914 B

ที่เราได้มอบให้

พระเจ้าได้ทรงตัดสินพระทัยว่าแผ่นดินคานาอันจะเป็นของคนอิสราเอล แต่พวกเขาก็ยังไม่เข้าไปในที่นั้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ที่ซึ่งเราได้ตัดสินใจที่จะมอบให้" หรือ "ที่ซึ่งเราจะให้ในไม่ช้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-pastforfuture)

แต่ละคนต้องเป็นผู้นำท่ามกลางพวกเขา

"ผู้ชายแต่ละคนที่เจ้าส่งไปต้องเป็นผู้นำท่ามกลางเผ่าของเขา"