th_tn/num/02/31.md

1.1 KiB

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ยังคงตรัสกับโมเสสต่อไปถึงที่ซึ่งแต่ละเผ่าและกองทหารจะตั้งค่ายพักล้อมรอบเต็นท์นัดพบ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

จำนวนคนทั้งหมด...57,600 คน

"จำนวนคนทั้งหมด...หนึ่งแสนห้าหมื่นเจ็ดพันหกร้อยคน" จำนวนนี้รวมถึงผู้ชายทั้งหมดในเผ่าต่างๆ ที่อยู่ภายใต้ธงของดาน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จำนวนของผู้ชายที่ตั้งค่ายพักภายใต้ธงของดาน คือ 157,600 คน" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])