See in Reader
889 B
889 B
รายชื่อทั้งหมดของแต่ละคนที่นับได้...ตระกูลและครอบครัว
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ วลีที่ยาวนี้ได้กล่าวซ้ำหลายครั้งในการสำรวจจำนวนประชากร ดูที่ท่านเคยแปลไว้ในกันดารวิถี 1:20 คำแปลอีกอย่างว่า "พวกเขานับรายชื่อทั้งหมดของแต่ละคนและผู้ชายทุกคน...ตระกูลและครอบครัว" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)