th_tn/neh/07/65.md

1.0 KiB

จนกว่าปุโรหิตคนหนึ่งจะยกเรื่องนี้ขึ้นโดยทางอุริมและทูมมิม

คำกล่าวนี้สามารถกล่าวเป็นรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "จนกว่าปุโรหิตจะรับรองด้วยอุริมและทูมมิม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

อุริมและทูมมิม

สิ่งเหล่านี้คือหินศักดิ์สิทธิ์ที่มหาปุโรหิตใช้บนแผ่นทับทรวงของเขา และใช้ในเวลาที่จะตัดสินตามน้ำพระทัยของพระเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-unknown)