953 B
953 B
บัดนี้เราจะทำลายแอกของพวกเขาจากเจ้า เราจะทำลายโซ่ตรวนของเจ้า
พระยาห์เวห์ตรัสถึงการปลดปล่อยยูดาห์จากการกดขี่ของชาวอัสซีเรียเหมือนกับว่าพระองค์กำลังทรงทำลายแอกและโซ่ตรวนซึ่งชาวอัสซีเรียได้วางไว้บนพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "ตอนนี้เราจะปลดปล่อยพวกเจ้าจากคนเหล่านั้นและพวกเขาจะไม่บีบบังคับพวกเจ้าอีกต่อไป"(ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)