th_tn/mrk/07/36.md

883 B

ยิ่งพระองค์ทรงห้ามพวกเขา

อาจจะช่วยได้ถ้าเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ยิ่งพระองค์ทรงสั่งห้ามไม่ให้บอกแก่ผู้ใดก็ตาม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)

เป็นที่สุด

"อย่างเต็มที่" หรือ "อย่างมากมาย"

คนหูหนวก...คนใบ้

นี่อ้างถึงประชาชน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนหูหนวก...คนใบ้ "(ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

ใบ้

ไม่สามารถพูดได้