See in Reader
982 B
982 B
สิ่งที่ออกมาจาก
อาจจะช่วยได้ถ้าจะกล่าวอย่างชัดเจนว่า "สิ่ง" หมายถึงอะไร คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นี่เป็นความคิดและการกระทำที่ออกมาจาก" (UDB) (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
ราคะตัณหา
ไม่มีการควบคุมความปรารถนาทางเพศของบุคคล
มาจากภายใน
ในที่นี้ "ภายใน" อธิบายหัวใจของบุคคล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มาจากภายในใจของบุคคล" หรือ "มาจากความคิดของบุคคล" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)