th_tn/mrk/03/28.md

837 B

บุตรทั้งหลายของมนุษย์

"คนเหล่านั้นที่เกิดมาจากมนุษย์" ข้อความนี้ใช้เพื่่อย้ำความเป็นมนุษย์ของประชาชน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ประชาชน"

พวกเขาพูดกันว่า

"ประชาชนพูดกันว่า"

มีวิญญาณชั่วอยู่

นี่เป็นสำนวนมีความหมายว่าถูกสิ่งโดยวิญญาณชั่ว คำแปลอีกอย่างหนึ่ง:"ถูกสิงโดยวิญญาณชั่ว"(ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)