See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ตะเกียง
สิ่งนี้อาจะเป็น 1) ตะเกียง หรือ2) คบเพลิงที่นำผ้ามาพันรอบๆด้ามไม้และทำให้ผ้าชุ่มด้วยน้ำมัน
ห้าคน
"หญิงพรหมจารีห้าคน"
ไม่ได้เอาน้ำมันไปด้วย
"มีเพียงน้ำมันในตะเกียงเท่านั้น"
ข้อความเชื่อมโยง
พระเยซูทางเล่าเรื่องคำอุปมาเกี่ยวกับหญิงพรหมจารีฉลาดและโง่เขลาเพื่อให้เหล่าสาวกเห็นภาพว่าพวกเขาควรเตรียมพร้อมสำหรับการกลับมาของพระองค์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parables)
ราชอาณาจักรสวรรค์จะเปรียบเหมือน
ดูการแปลวลีนี้ของท่านใน MAT 13:24