th_tn/mat/14/22.md

1.3 KiB

ทันใดนั้นเอง

"หลังจากที่พระเยซูได้เลี้ยงอาหารผู้คน"

เมื่อถึงเวลาค่ำ

"ช่วงค่ำ" หรือ "เมื่อมืดลง"

เกือบจะควบคุมเรือไม่ได้ และถูกคลื่นซัด

"และเหล่าสาวกไม่สามารถควบคุมเรือเพราะคลื่นใหญ่"

ข้อความเชื่อมโยง

ข้อต่อมาบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากพระเยซูเลี้ยงอาหารคนห้าพันคน

ข้อมูลทั่วไป

ข้อนี้ให้ข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับการอัศจรรย์ที่พระเยซูกำลังจะกระทำ คือการเดินบนน้ำ

เพราะกำลังทวนลมอยู่

"เพราะเรือของพวกเขาพายต้านกระแสสม" หรือ "เพราะลมต้านพวกเขาอยู่"