See in Reader
1.8 KiB
1.8 KiB
ข้อมูลทั่วไป
พระเยซูทรงใช้สุภาษิตเกี่ยวกับการเก็บเกี่ยวเพื่อสอนศิษย์ของพระองค์ถึงวิธีที่พวกเขาจะตอบสนองต่อความต้องการของฝูงชนที่กล่าวถึงในตอนที่ผ่านมา
ข้าวที่ต้องเก็บเกี่ยวนั้นมีมาก แต่คนงานมีน้อยเหลือเกิน
พระเยซูทรงใช้สุภาษิตตอบสิ่งที่พระองค์เห็นพระเยซูหมายถึงมีคนเป็นอันมากที่พร้อมที่จะเชื่อพระเจ้า แต่มีคนจำนวนน้อยที่จะสอนพวกเขาเรื่องความจริงของพระเจ้า (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/writing-proverbs)
เก็บเกี่ยว
คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "รวบรวมข้าวสุก"
อธิษฐานขอต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าสำหรับการเก็บเกี่ยวนี้
"อธิษฐานขอต่อพระเจ้าเพราะพระองค์เป็นผู้ดูแลสำหรับการเก็บเกี่ยวนี้"
ข้าวที่ต้องเก็บเกี่ยวนั้นมีมาก
"มีข้าวที่สุกแล้วจำนวนมากเพื่อให้มีคนมารวบรวม"