See in Reader
814 B
814 B
หลังจากที่ได้ขายบ้านไปแล้ว
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "หลังจากที่เขาได้ขายมัน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
สิทธิ์ไถ่ถอน
คำนาม" การไถ่ถอน" สามารถกล่าวเป็นคำกริยาได้ "ไถ่ถอน" หรือ "ซื้อคืน" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สิทธิ์ไถ่คืน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)