th_tn/lev/25/21.md

เราจะบัญชาพรของเราให้มาเหนือพวกเจ้า

พระเจ้าตรัสถึงพระพรของพระองค์เหมือนกับว่ามันเป็นบุคคลที่สามารถเชื่อฟังพระองค์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราจะส่งพรมาให้พวกเจ้า" หรือ " เราจะอวยพรพวกเจ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)