ถ้าชายคนหนึ่งแต่งงานกับภรรยาของพี่ชายหรือน้องชายของตน

นี่เป็นภาษาที่สุภาพ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ถ้าผู้ชายแต่งงานกับภรรยาของพี่ชายหรือน้องชายของเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)

เราจะเอาทรัพย์สมบัติใดๆ ที่บรรดาบุตรทั้งหลายอาจได้รับเป็นมรดกจากบิดามารดาไปจากพวกเขาเสีย

พระคัมภีร์หลายฉบับแปลข้อความนี้ว่า พวกเขาจะตายโดยไม่มีบุตร"