See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
เพราะนี่เป็นการกระทำที่เหมือนกับโสเภณีทั้งหลาย
ประชาชนไม่สัตย์ซื่อต่อพระยาห์เวห์โดยการนมัสการพวกพระเทียมเท็จถูกกล่าวถึงเหมือนกับว่าพวกเขากำลังกระทำเหมือนผู้ชายที่ทรยศภรรยาของเขาโดยการประพฤติผิดประเวณี คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ซึ่งพวกเขาไม่ได้สัตย์ซื่อต่อพระยาห์เวห์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
กฎเกณฑ์ถาวรสำหรับพวกเขาไปตลอดชั่วอายุคนของพวกเขา'
ดูว่าท่านแปลวลีนี้ไว้อย่างไรใน เลวีนิติ 3:17