See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
เมื่อบุตรชายแต่ละคนได้รับการเจิม
นี่แสดงว่าพวกเขาจะได้รับการเจิมเมื่อพวกเขากลายเป็นปุโรหิต ความหมายเต็มของคำกล่าวนี้สามารถทำให้ชัดเจนได้ นี่สามารถแปลในรูปแบบประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อเขาเจิมบุตรแต่ละคน เพื่อแต่งตั้งพวกเขาให้เป็นปุโรหิต" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] และ[[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]])
หนึ่งในสิบเอฟาห์
เอฟาห์คือ 22 ลิตร หนึ่งในสิบคือประมาณ 2 ลิตร (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-bvolume)
หนึ่งในสิบ
นี่คือหนึ่งส่วนในสิบส่วนเท่าๆ กัน (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-fraction)