th_tn/lev/06/12.md

ต้องคอยให้ไฟของแท่นบูชาลุกอยู่เสมอ

สามารถแปลในรูปแบบประโยคที่มีประธานเป็นผู้ถูกกระทำ คำแปลอีกอย่างหนี่ง "ปุโรหิตจะรักษาให้ไฟบนแท่นบูชาลุกอยู่เสมอ"(ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ตามที่ได้กำหนดไว้

สามารถแปลในรูปแบบประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บนมันตามที่พระยาห์เวห์ทรงต้องการ" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-activepassive]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])