1.1 KiB
1.1 KiB
เขาต้องนำ
"เขาจะต้องนำแป้งอย่างดีมา"
ที่แทนเครื่องบูชา
หนึ่งกำมือที่ปุโรหิตเผาที่บนแท่นถวายบูชาเป็นตัวแทนของการถวายบูชาทั้งหมด นี่หมายความว่าการถวายบูชาทั้งหมดเป็นของพระยาห์เวห์ ดูที่เคยแปลไว้ใน เลวีนิติ 2:2
บนเครื่องบูชาที่ถวายด้วยไฟแด่พระยาห์เวห์
สามารถแปลในรูปแบบประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บนเครื่องถวายเผาบูชาแด่พระยาห์เวห์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)