th_tn/lam/03/54.md

745 B

และห้วงน้ำได้ไหลท่วมศีรษะของข้าพระองค์

"ระดับน้ำในหลุมนั้นได้เพิ่มขึ้นจนท่วมศีรษะของข้าพระองค์"

ข้าพระองค์ถึงจุดจบแล้ว

การ "ถูกตัดออก" มักหมายความถึงการถูกฆ่า ข้อนี้หมายถึงการตายลงในอีกไม่นาน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "ข้าพระองค์ใกล้ตายแล้ว" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)