th_tn/lam/03/23.md

941 B

เป็นของใหม่ทุกเช้า

คำว่า "ของเหล่านั้น" หมายถึงความรักอันมั่นคงและพระเมตตาของพระเจ้า การเป็นของใหม่นั้นหมายถึงพระเจ้ายังทรงกระทำตามนั้นอยู่อย่างต่อเนื่อง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "ทุกเช้า พระองค์ได้ทรงดูแลเราอีกครั้งด้วยความรักมั่นคงและพระเมตตา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ความซื่อสัตย์ของพระองค์

คำว่า "ของพระองค์" หมายถึง พระยาห์เวห์