See in Reader
838 B
838 B
ขี้ปากให้ประชาชนของข้าพระองค์ทั้งปวงหัวเราะเยาะ
คำว่า "ทั้งปวง" หมายถึงโดยทั่วไป หมายถึง "ส่วนมาก" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "เป็นเรื่องตลกสำหรับประชาชนส่วนใหญ่ของข้าพระองค์" หรือ "เป็นคนที่ประชาชนทั้งหมดพากันหัวเราะเยาะ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-hyperbole)
ขี้ปากให้...หัวเราะเยาะ
คนที่ประชาชนทั้งหลายหัวเราะเยาะ